function ZendChat_addErrorAfter(idField, idError, msg) {
    var error = $("#"+idError);
    var field = $("#"+idField);
    if(!error.html()) {
        field.after('<span id="'+idError+'" style="color: red">'+msg+'</span>');
    }
    else {
        error.html(msg);
    }
}